A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature פַּלְטֵר

 [פַּלְטֵרִין], [פַּלְטֵי׳], [פַּלְטוֹ׳], [פַּלְטֵר] m. (πραιτώριον, prætorium) headquarters; palace, residence; country-seat. Snh. II, 3 (20a) [אינו יוצא מפתח פ׳ שלו] (Y. ed. [פלטו׳], Ar. [פלטין]) must not leave his royal residence (to escort the dead). Num. R. s. 1 end [אף...ועושה אותן בני פַלְטַירִי] so I will bring them near me and make them sons of my palace (=[פַּלָּטִינִי]); [Yalk. Num. 965 [פלטנטירין]; Tanḥ. B’midb. 26 [פלמנטרין], v. [פַּלְמַנְטָר]]. Num. R. s. 13 [כשתכנס … לפ׳ שלך] when thou enterest thy province and comest to thy headquarters. Ib. [והיו בני המדינה עומדים על פתח פ׳ … יכנס המלך לפַלְטרוֹ] (not [לפלטר]) the citizens stood at the entrance of the palace and cried, let the king enter his palace. Pirké d’R. El. ch. III [שהוא רוצה לבנות פלטרים שלו] (corr. [פלטרין]) who wishes to build his palace; a. fr. —Pl. [פַּלְטֵירִין], [פַּלְטוֹרִין]. Esth. R. to I, 2 [כל אחד ואחד היו לו שני פ׳ וכ׳] each had two residences, one for the summer &c.; a.e.—Fem. form: [פַּלְטוֹרָה], [פַּלְטֵירָה]. Sifré Deut. 309 [פלטו׳ אחת]; Yalk. ib. 942 [פלטי׳], v. infra. —Pl. [פַּלְטוֹרִיּוֹת], [פַּלְטֵירִיאוֹת]. Ib. [מי שהורישו אביו עשר פ׳ ועמד וקנה פלטורה אחת וכ׳] one to whom his father left ten country-seats, but he rose and bought one with his own money, and this he loved [מכל פ׳ שהנחילו אביו] (not [רה]…) more than all the residences that his father had left him. Sifré Deut. 353; Yalk. ib. 959. Koh. R. to VI, 3 [שתי פַלְטֵרִיּוֹת], v. supra. Gen. R. s. 71 [ירש אשר פ׳ מה וכ׳] (not [ירש גבהי]) Asher possessed more residences (abroad) than Judah possessed districts; Yalk. ib. 128 [פלטיאות] (corr. acc.).—[[ פלטריות] Gen. R. s. 41, a.e., v. [פְּלַטְיָא].]


Comentarios